Summary: All social connections fall into circles, some circles intersect, and some people can never connect. Captain Tachikawa wants to be closer to talented amateur Furuda, but it's surprisingly difficult. Series sequence: 1. The Circle 2. The Box